I had a dragonfly caught on the front of a bike once (poor thing). It made one hell of a noise and I thought the bike had a serious problem-but, having studied dragonflies in my youth, I knew what they sounded like when trapped. Sadly, the poor thing had lost most of its wings. It could never have flown again.
So I squashed it.