I had a friend and long time GRiSO owner listen to it today, he reckoned it would be the throw-out bearing. It rattles in gear with the clutch pulled or in neutral clutch out. Idling at 1500.
For the longest time I would sit at the lights with the bike in gear as they taught in riding school, lately I have changed that to selecting neutral. I will check the balance tomorrow.